Житие протопопа Аввакума. Последняя авторская редакция в 2-х книгах.
Подготовка текста, вступительная статья, перевод и комментарии - Н.В. Понырко.
Книга 1-я. 220 стр.
Книга содержит публикацию крупнейшего памятника общественно-литературной мысли XVII столетия «Житие протопопа Аввакума», им самим написанное. В основу издания положена последняя авторская редакция текста, дополненная в комментариях фрагментами, известными по его более ранним вариантам. Публикация снабжена подробным историческим, историко-литературным и реальным комментарием. Составной частью издания является опыт неадаптированного перевода «Жития» на современный русский язык, что делает это выдающееся произведение доступным широкому кругу читателей. Книга адресована специалистам по русской литературе и истории русской общественной мысли, а также всем, интересующимся русской духовной культурой.
Книга 2-я. 232 стр.
Книга содержит цветное факсимильное воспроизведение уникального автографа «Жития протопопа Аввакума» по рукописи Пустозерского сборника И.Н. Заволоко,
сберегаемого в Древлехранилище Пушкинского Дома (ИРЛИ РАН).
Издание адресовано специалистам по русской литературе и истории русской общественной мысли, а также всем, интересующимся русской духовной культурой.